A
Abç - Abraço
Adapitador - Adaptador
Ae - Aí
Aew - E aí; Oi.
Aff - Desapontante; Aff (ave Maria).
At+ - Até mais tarde
Agg- Agora
Aham - Sim
Ahua - Risada
Alterassaum - Alteração
Akbo - Acabou
Akele - Aquele
Aki - Aqui
Aki - Aqui
Amgo - Amigo
Amour - Amor
Amul - Amo
Anaum - Anão
Anju - Anjo
Aqê - Vide aki.
Aq - Vide aki.
Arkivu - Arquivo
Asho - Acho
Ashu - Acho
Axa - Acha
Axu - Acho
Axu - Acho
B
Bashando - Baixando
Baum - Bom
Baxin - Baixinho
Beim - Bem
Bb - Bebê
Bb - Bebê
Bbeu - Bebeu
Bgd - Obrigado
Bilhetin - Diminutivo de bilhete.
Bikim- Biquinho
Bikini - Biquine
Bj - Beijo
Blz -Beleza
Bora - Embora
Boua - Boa
Brig´s - Obrigado
Brink´s - Brincadeira
Brinquedin - Brinquedinho
Btf - Boto fé
Bv - Boca virgem
C
C
C - Abreviação de você.
Calmin - Calmo
Caracow - Caraca ou.
Caxorro - Cachorro
Cedaum - Aumentativo de cedo.
Cel - Celular
Cê - Vide C.
Cda - Cada
Chegay - Cheguei
Choranu - Chorando
Clike - Clique
Cmg - Comigo
Cntg - Contigo
Colok - Colocar
Coment's - Comentário
Comg - Vide cmg.
Complikadu - Complicado
Corguin - Córrego
Covard - Covarde
Culete - Colete
Cunhesu - Conheço
Conte - Conte
Conkistô - Consquistou
Cnte - Vide conte.
Craq - Craque
Cruzis - Cruzes
Cs - Vocês
Ct - Certeza
Ctz - Vide Ct.
Cumé - Como é
Cursin - Cursinho
Cv - Conversa
Cvard - Covarde
Cvs - Conversar
D
D - De
Dakeê - Daqui
Dakeles-Daqueles
Daqle - Daquele
Decha - Deixa
Dels - Deus
d+ - Demais
Dmais - Vide d+
Demorô - Demorou.
d nda - de nada
Deol - Deu
Deprê - Depressão
Deshar - Deixar
Detali - Detalhe
Dexha - Deixa
Direitin - Direitinho
Docih - Doce
Dp - Depois
Dps - Vide dp.
Dpois - Vide dp.
Deskbelada -Descabelada
Duenti - Duente
Dus - Dos
E
Eh - é
Entaum - Então
Enqt - Enquanto
Ensaiu - Ensaio
Enterrey - Enterrei
Eol - Eu
Explike - Explique
Espantey - Espantei
Esqêci - Esqueci
Eskeçe - Esquece
Expliku - Explico
F
Fais - Faz
Fan - Fã
Facul - Faculdade
Falô - Falou
Fcd - Fica com Deus
Fdp - Filho da puta.
Fds - Fim de semana.
Fi - Filho
Find - Vide fds.
Fikr - Ficar
Fikei - Fiquei
Fikva - Ficava
Fl - Falo
Flei - Falei
Flw - Falou
Fmz - Firmeza.
Fossi - Fosse
Ft – foto
Futs - Futsal
Fzr - Fazer
4rever - Forever
G
Gatchenha - Gatinha
Gateenha - Vide Gatchenha
Gatinhu - Gatinho
Gnt - Gente
Grazadels - Graças a Deus
H
Hahaha - Gargalhada moderada
Huahuahua - Gargalhada escandalosa
Hehehe - Risada
Hoji - Hoje
Hr - Hora
Hj - Vide Hoji
I
Idd - Idade
Ineskecivel - Inesquecível
Infelix - Infeliz
Ingto - Ingrato
Intaum - Então
Inté - Até
Intndndu - Entendendo
J
Jah- Já
K
Kbça - Cabeça
Kbelo - Cabelo
Kd - Cadê
Kda - Cada
Ke - Que
Kero - Quero
Ki - Vide ke.
Kietin - Quieto
Kinta - Quinta
Kis – Quis
Kiser - Quiser
Kvard - Covarde
Kra - Cara
Kração - Coração
Ksa - Casa
kkk - Gargalhada
L
Lanxi - Lanche
Legalz - Legal
Lokura - Loucura
Lol - Gíria inglesa que corresponde ao riso.
Logiko - Lógico
Longi - Longe.
M
Magine - Imagine
Majia - Magia
Maix - Mais
Makina - Máquina
Marka - Marca
Meldels - Meu Deus
Meliiores - Melhores
Mels - Meus
Meo - Meu
Mermo - Mesmo
Miga - Amiga
Migz - Amigas
Mimi- Dormir
Mlke - Muleque
Mooh - Amor
Morenin - Moreninho
Moziin - Amorzinho
Mskinha - Musiquinha
Mulek - Vide Mlke.
Msm - Mesmo
Msg - Mensagem
Mto - Muito
N
N - Não
Nads - Nada
Namo - Namorado(a)
Naum - não
Nda - Vide nads.
Net - Internet
Niver - Aniversário
Ngm - Ninguém (pode ser escrito também por "ng")
Noês - Nós
Noiti - Noite
Noix - Nós
Novis - Novidades
Nunk - Nunca
Nuss - Nossa
9vidades - Novidades
O
Obg - Obrigado
Obgda - Obrigada
Obv - Óbvio
Oc - Você
Okay - Tudo certo.
Orcut - Orkut
Ospital - Hospital
P
Paishão - Paixão
Paliaçada - Palhaçada
Parecenu- Parecendo
Pc - Computador
Pdc - Pode crer; Pode ser
Pde - Pode
Perfoh - Perfeito
Podexá - Pode deixar.
Poka - Pouca
Pokin - Diminutuvo de pouco.
Pouku - Pouco
Pq - Porque
Pqê - Por quê.
Pkna- Pequena
Pkno - Pequeno
Pqp - Puta que pariu
Principi - Príncipe
Pueira - Poeira
Pufavô - Por favor
Pulus - Pulos
Purke - Porque.
Pusha - Puxar
Q
q - que
Qdo - Quando
Qdô - Vide qdo.
Qê - Que
Qlqr - Qualquer
Qm - Quem
qnto - Quanto
qq - Qualquer
Qrendo - Querendo
Qria - Queria
Qro - Quero
Qse - Quase
Qto - Quanto
Quiança - Criança
Qzr – Quizer
R
r - Em inglês corresponde a are.
Rapá - Rapaz
Rasho - Arraso; Rir muito.
Rox - Agitou muito
rs - risos
S
S - Sim
Santin - Santo
Saite - Site
Sddz - Saudades
Seol - Seu
Serin - Sério
Shamar - Chamar
Shegou - Chegou
Shuver - Chover
Sinhê - Sim
Smp - Sempre
Soh - Só
Solidariu - Solidário
Sonin - Soninho
Soutero - Solteiro
Stóra - Estoura
Stranho - Estranho
Sux - Algo ruim
T
T+ - Até mais
Tá - Está
Tadin - Diminitivo de coitado.
Tah - Tá
Taum - Estão
Tbm - Também
Tc - Teclar
Td - Tudo
Tdb - Tudo bom; Tudo de bom.
Tds - Todos
Té + - Vide t+.
Teim - Tem
Thi - Te
Tipow - Tipo
Tomey - Tomei
Tou - Estou
Tp - Vide tipow.
Trais - Traz
Trankei - Tranquei
Trankilidade - Tranqüilidade
U
U - Em inglês corresponde a you.
Umiliá - Humiliar
V
Vc - Você
Vdd - Verdade
Veix - Vez
Veiz - Vide Veix.
Vest - Vestibular
Virô - Virou
Vlw - Valeu
Vg - Vírgula
Volc - Você
Voley – Vôlei
Voltey - Voltei
Vsf - Vai se f***
V6 - Vocês
X
Xau - Tchau
Xaudade - Saudade
Xeid - Cheio de.
Xegô - Chegou
Xênte - Gente
Xeru - Cheiro
Xover - Chover
Xorar - Chorar